大家好！
マカオのソンツンです。
さて、今回から数回に分けて常用助詞の解説となります。
わざわざ当ブログで解説しなくてもいいのではと思っていたのですが、
一度中国語の基礎に戻るのも大事ではないかと考えました。
そこで、助詞を取り上げてみたいと思います。
ではまず、
【助詞とは】
単独で用いることはなく、必ず他の語の後に伴う形で使われます。一般には軽声の発音になります。また、常用助詞とは、構造助詞(的、地、得、所）、語気助詞(吗、呢、吧、了、啊など)、動態助詞(了、着、过など)といった3種類に分類されます。
それでは43課で解説するのは、
目次
「的」
- 名詞に具体的な説明をつける場合
小林的家在那里。(简)
小林的家在那裡。(繁)
xiǎo lín de jiā zài nàli
林君の家はあそこです。
她是一位年轻的医生。(简)
她是一位年輕的醫生。(繁)
tā shì yī wèi niánqīng de yīshēng
彼女は若いドクターです。
- 「的」は名詞、代名詞、形容詞、動詞、述語といったものの後に使われます。また主語ないし目的語としての役割をします。
这本书是王老师的。(简)
這本書是王老師的。(繁)
zhè běn shū shì wáng lǎoshī de
この本は王先生のです。
穿白色衣服的是我妹。(简)
穿白色衣服的是我妹。(繁)
chuān báisè yīfu de shì wǒ mèi
白い服を着ているのが私の妹です。
「地」
後に続く動詞を修飾します。「地」の前には二音節形容詞、単音節形容詞(程度を表す副詞を用いるか重ね型の場合)、数量詞の重ね型が一般的です。
我们愉快地生活在一起。(简)
我們愉快地生活在一起。(繁)
wǒmen yúkuài de shēnghuó zài yìqǐ
我々は楽しく一緒に生活しております。
他很准地踢进了一个球。(简)
他很準地踢進了一個球。(繁)
tā hěn zhǔn de tī jìn le yī ge qiú
彼はとても正確にシュートした。
汉字要一笔一笔地写。(简)
漢字要一筆一筆地寫。(繁)
hànzì yào yībǐyībǐ de xiě
漢字は一画一画書かなければならない。
「得」
『動詞/形容詞＋得＋動詞/形容詞/程度を表す副詞』、という形で結果や程度を表します。
你走得很快。(简)
你走得很快。(繁)
nǐ zǒu de hěn kuài
あなたは歩くのがとても速い。
我都听得懂你的话。(简)
我都聽得懂你的話。(繁)
wǒ dōu tīng de dǒng nǐ de huà
私はあなたの言うことが全部聞いて理解できます。
他高兴得很。(简)
他高興得很。(繁)
tā gāoxìng de hěn
彼はとても喜んでいる。
注意点
①「的」を使う場合、後ろには名詞がきます。
老师→ 的书
妈妈→
我→
好看→
昨天买→
②「地」を使う場合、後ろには動詞がきます。
例；
大声地唱歌
努力地工作
③「得」の前が形容詞であれば、後ろに続くのは副詞、動詞もしくは連語となります。
例；
好得很
高兴得不得了
高兴得跳起来了
④「得」の前が動詞であれば、後ろに続くのは形容詞、動詞もしくは連語になります。
例；
你中文说得很流利。
这本书学得完。
你长得跟你妈妈很像。
いかがでしたでしょうか。
恐らくあと数回に分けて助詞の回となります。
次回は「所」を解説する予定です。
今回は以上となります。
それでは！
